Chargement en cours

Mode d'emploi

Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version japonaise fait foi.

Position des trains (TID)

Pour chaque ligne, un diagramme (TID) affiche où circulent les trains en ce moment, avec les gares alignées à la verticale.

Informations sur l'exploitation ferroviaire (choisir un exploitant et une ligne)

Ouvrez « Informations sur le trafic ferroviaire » dans le menu : les lignes sont regroupées par exploitant.

Informations sur l'exploitation ferroviaire

  • Chaque case à côté d'une ligne représente un train en circulation. Une case marron indique un train avec 5 minutes de retard ou plus.
  • Appuyez sur « Par retard décroissant » pour classer d'abord les lignes qui comptent le plus de trains en retard.
  • Appuyez sur le nom d'un exploitant pour ouvrir sa page. Vous y trouverez les informations officielles sur le trafic, ainsi que les retards en sens inbound et outbound de chaque ligne.

Page d'un exploitant

Appuyez sur « Voir la position des trains » pour une ligne afin d'ouvrir son TID.

Exploitants pris en charge

Position des trains Exploitants
Affichée à partir du flux de position des trains JR East (région de Tokyo), Toei Subway, Tobu Railway, Keio, Keikyu, Yokohama Municipal Subway, Hakodate City Tram
Estimée à partir de l'horaire Tokyo Metro, Sotetsu, Tsukuba Express, Rinkai Line, Tama Monorail

Le TID de la ligne principale Keikyu inclut aussi la ligne Toei Asakusa au-delà de Sengakuji (jusqu'à Oshiage).

Lire le TID

TID (Chuo Line Rapid)

  • Les gares sont classées de haut en bas, dans l'ordre de la ligne. Les deux voies, à gauche et à droite, correspondent aux sens inbound et outbound.
  • Dans un tronçon où se trouve un train, la voie devient rouge.
  • Le texte à côté d'un train se compose de l'initiale de la destination et du numéro du train. Par exemple, « 東1474T » est le train 1474T à destination de Tokyo (« 東 » est l'initiale de Tokyo).
  • Le nombre rouge après le numéro du train indique le retard en minutes (« 02 » = 2 minutes de retard).
  • Dans les tronçons à quatre voies (par exemple Ochanomizu – Mitaka sur la Chuo Line Rapid), le diagramme affiche quatre voies et montre aussi les trains des lignes parallèles.

Barre d'outils

La partie supérieure de l'écran permet de changer l'affichage.

Bouton Fonction
Date et heure d'acquisition Heure de réception des données de position des trains
Intervalle d'actualisation (10 s, etc.) / Actualiser Choisissez l'intervalle d'actualisation automatique. « Actualiser » recharge les données immédiatement
Choisir une ligne Retour à la liste des lignes de l'exploitant
Réduire / Agrandir Rapproche ou éloigne les gares les unes des autres
Inverser les sens Inverse l'ordre des gares, de haut en bas
Revenir à l'ancien affichage Passe à l'ancien affichage, où les gares sont alignées à l'horizontale (« Revenir à l'affichage mobile » permet de revenir en arrière)
Replier / Ne plus replier Replie une ligne comptant beaucoup de gares sur plusieurs colonnes, selon la largeur de l'écran
Masquer le fret / Afficher le fret Masque ou affiche les trains de JR Freight (indication approximative du type « Train 88 ») (TID de JR East ; ce réglage est conservé dans le navigateur)
Plein écran Affiche le TID seul, en plein écran
Masquer Masque la barre d'outils

Consulter l'horaire d'un train

Appuyez sur un numéro de train pour ouvrir son horaire.

Horaire d'un train

  • Heure est l'heure de l'horaire, Prévision est l'heure d'arrivée ou de départ estimée à partir de la position du train, et Retard est le retard en minutes.
  • Pour les gares où le train ne s'arrête pas, « Passe » s'affiche.
  • Appuyez sur « Prendre ce train » pour ouvrir l'écran de création d'un enregistrement de trajet pour ce train (connexion requise).

Pour les trains qui circulent sur des tronçons sans horaire JR East (par exemple au-delà de Takao sur la Chuo Main Line), l'horaire peut ne pas s'afficher.

Position estimée à partir de l'horaire

Pour Tokyo Metro, Sotetsu, Tsukuba Express, Rinkai Line et Tama Monorail, la position des trains n'est pas diffusée ; le site affiche donc la position qu'auraient les trains en circulant exactement selon l'horaire.

Position estimée à partir de l'horaire (Tokyo Metro Ginza Line)

  • Le message « Position estimée à partir de l'horaire » s'affiche en haut de l'écran.
  • Les retards, les suppressions de trains et les trains supplémentaires ne sont pas pris en compte.

Consulter sur smartphone

Sur smartphone, les boutons de la barre d'outils n'affichent plus que des icônes. Faites défiler l'écran verticalement pour consulter le diagramme.

TID sur smartphone